江拉和結(jié)拉

村鎮(zhèn)里，有兩個(gè)鄰居：一個(gè)窮，一個(gè)富；一個(gè)瘦，一個(gè)胖；一個(gè)聰明，一個(gè)笨。住在小泥土房里的，是聰明的窮人，名叫瘦子江拉；他的鄰居叫胖子結(jié)拉，是個(gè)有錢(qián)的笨蛋，他住在四柱八梁的藏式高樓里，整天琢磨些壞主意。不過(guò)，他沒(méi)有一次不敗在江拉的手下，真是：這邊的牛糞沒(méi)撿著，那邊的筐子也丟了。

一、栽頭發(fā)
瘦子江拉斷糧啦！
他從墻洞里朝外看，看見(jiàn)鄰居結(jié)拉，正在樓房里吃喝，面前的羊腿、牛肉堆成了小山，他那光光的腦袋左搖右晃，好象敬神的供果上抹了一層酥油。江拉一摸脖子，主意出來(lái)了。
沒(méi)過(guò)多大功夫，江拉就騎著一匹風(fēng)都吹得起的老馬，哼著歡樂(lè)的藏戲調(diào)子，出現(xiàn)在財(cái)主結(jié)拉的樓房下。結(jié)拉從窗戶里伸出那顆光禿禿的腦袋，吼道：“格！江！經(jīng)過(guò)我老爺?shù)拈T(mén)口，為什么人不下馬？馬不解鈴？”
“老爺，請(qǐng)?jiān)彛　苯隈R上不停地彎腰行禮，象風(fēng)里的蘆葦?！拔乙s到宗政府去，給宗本大人栽頭發(fā)！”
“什么？栽頭發(fā)？頭發(fā)能栽嗎？”胖子大吃一驚，張大了嘴巴，起碼可以塞進(jìn)一條羊腿。同時(shí)，不由自主地摸摸自己的光腦袋，那里象石板地，寸草不生。
“老爺不信，跟我到宗本那里看看得啦！”江拉踢打著老馬，急著要?jiǎng)由?，樣子挺神氣?br>“江！江！等一等！”財(cái)主的語(yǔ)氣變?nèi)岷土?，胖臉上堆著笑，“我是說(shuō)，象我的腦袋，能不能栽……”
“能，當(dāng)然能！家你這樣的腦袋我栽過(guò)的頭發(fā)，比吃過(guò)的蘿卜還多咧！”江拉說(shuō)得很干脆，臉上的笑又多了三分?！安贿^(guò)，栽一頭黑發(fā)，要給我家送一馱青稞?！?br>他講完，吆喝著老馬走了。財(cái)主結(jié)拉聽(tīng)說(shuō)要一馱青稞，就象砍掉他一個(gè)指頭，心痛了半天，最后他還是想通了：“一馱青稞長(zhǎng)一頭黑發(fā)，合算！合算！”
他把青稞送到江拉家，便站在門(mén)口等呀、等呀，一直等到太陽(yáng)偏西，江拉才騎馬趕來(lái)，累得滿身是汗。其實(shí)，江拉并沒(méi)有到宗本家去，而是躲在山上看，看見(jiàn)結(jié)拉送去了青稞，便急急忙忙下山。他洗過(guò)手、煨過(guò)桑，坐在墊子上，膝蓋上鋪一塊光板羊皮，請(qǐng)結(jié)拉坐在自己的身邊，光禿禿的腦袋擱在羊皮上，然后掏出一把很尖的錐子，口念六字真經(jīng)，在結(jié)拉的頭上狠狠地一截。
“啊措措！痛死我了！”脖子結(jié)拉張開(kāi)嘴大叫，好象挨了刀的公牛。
“老爺！不要叫。再叫，栽的頭發(fā)就不長(zhǎng)了！”江拉又摸出一撮牦牛尾巴，插在剛才戳出的洞里，吹了吹，又扎了一錐子！
“我的媽呀！”結(jié)拉跳起來(lái)，捂住腦袋在房子里亂蹦。
“老爺，圓根要一坑一坑地種，頭發(fā)也要一眼一眼地栽呀！象你這樣大的腦袋，起碼要戳百多個(gè)窟窿！”
“什么？一百多個(gè)窟窿！這我還活得了嗎？”
“我栽過(guò)頭發(fā)的人，有死的，也有活著的。老爺福大命大，我看不會(huì)死?！苯f(shuō)完，又拿起很尖的錐子，朝結(jié)拉的頭上戳。
“天啦！我要命，不要頭發(fā)啦！”胖子結(jié)拉拔腿就跑，逃到樓上躲藏起來(lái)，怎么也不肯下來(lái)了。
講述：日喀則三居委會(huì)平措

二、宰小牛
瘦子江拉從日喀則回來(lái)，家里亂成一團(tuán)，原來(lái)他們家僅有的的一頭小牛，被胖子結(jié)拉抓去頂債了。
他順手揭起大兒子的破氈帽，又取一件舊氆氌衫，饅慢地溜進(jìn)財(cái)主的后院，找著自己的小牛，用氆氌衫一包，套上破氈帽，象抱孩子一樣抱著，大大方方走出來(lái)。

出門(mén)不遠(yuǎn)，遇到結(jié)拉。他趕緊讓路、施禮，說(shuō)：“老爺，倒霉極了，孩子病得厲害，我?guī)タ戳丝床蒯t(yī)?！必?cái)主看他抱孩子的姿式很怪，用鞭子在氆氌衫上一敲，小牛疼痛，“哞哞”地叫。江拉趕緊說(shuō)：“老爺，孩子叫媽啦，我得趕緊回去！趕緊回去！”
他把小牛弄回家，知道保不住，便把它宰了，燉上牛頭，讓三個(gè)可憐的兒子吃一頓，解解饞，他們好久沒(méi)有見(jiàn)過(guò)肉啦！牛頭燉在陶罐里，三個(gè)兒子圍著看，開(kāi)鍋的時(shí)候，小兒子拍著手喊：“阿爸！阿爸！卓卡（?？冢├锿滤?！”
想不到胖子結(jié)拉發(fā)現(xiàn)小牛不見(jiàn)了，便到江拉的泥土小屋里來(lái)找，江拉順手抓起一把木勺，在大兒子頭上敲了一下：“卓卡，你不要吐口水！”又在老二老三頭上敲了一下：“達(dá)卡（馬口）！魯卡（羊口）！都不要吐口水！快拿出木碗來(lái)，阿爸給你們盛藿麻土巴！”給拉什么也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，便到別處去了。
過(guò)了三天，小牛還是沒(méi)有找到，結(jié)拉想起“?？谕滤钡脑挘惆呀男鹤咏羞M(jìn)府，滿臉笑容地問(wèn)：“小朋友，這幾天，吃牛肉沒(méi)有？”
“吃了！吃了！”小家伙連忙回答，“吃了牛肉，喝了肉湯，啃了骨頭……”
“后來(lái)呢？”胖子看有門(mén)兒，賞了他一塊奶渣。
“后來(lái)，后來(lái)，”小家伙瞇了瞇眼睛：“阿爸就把我弄醒了，叫我去撿牛糞！”
“呸！你是說(shuō)做夢(mèng)啊！”財(cái)主惱火了。
“對(duì)！對(duì)！是做夢(mèng)。”
“滾！”財(cái)主吼叫起來(lái)，奪回了他剛才給的那塊奶渣。
講述：扎什侖布寺喇嘛石達(dá)

三、摸金幣
胖子結(jié)拉從家里出來(lái)，看見(jiàn)江拉站在快要結(jié)冰的河邊，愁眉苦臉，準(zhǔn)備往下跳。
“江！江！你想死啦！”結(jié)拉說(shuō)。
“老爺，你不知道，別提我多倒霉啦！今天進(jìn)城趕集，我用一頭奶牛換來(lái)五個(gè)金幣。那是真真的金幣呀！黃澄澄、光閃閃，看一眼都不想吃飯的金幣呀！誰(shuí)知道，我剛才到河里喝水，五個(gè)黃澄澄的金幣，全掉進(jìn)水里啦！”江拉傷心地說(shuō)著，眼里閃著淚光。
“得了吧，朋友！錢(qián)和命比，還是命重要啊！”結(jié)拉聽(tīng)說(shuō)水里有金幣，臉上笑成一朵花。對(duì)窮光蛋江拉講話，語(yǔ)調(diào)也變得象綢子一樣柔軟：“回去吧！回去吧！水冷、河深，你跳下去，還不是找死！”
江拉聽(tīng)了財(cái)主的話，唉聲嘆氣地回家了。
這時(shí)候，胖子給拉得意極了，自言自語(yǔ)地說(shuō)：“江！江！都說(shuō)你比兔子還聰明，其實(shí)比牦牛還笨。等著瞧吧，這五個(gè)黃澄澄、光閃閃的金幣，今天要落到老爺我的腰包里來(lái)了?！闭f(shuō)罷，象圓球一樣滾到河里。這河確實(shí)深，水確實(shí)冷，胖子根本就夠不著底，喝了好幾口水，實(shí)在受不了啦。他大叫：“救命呀！救命呀！”
江拉從河邊大石頭后面走出來(lái)，笑嘻嘻地問(wèn)：“老爺，錢(qián)和命比，到底哪個(gè)重要呀？”
講述：尼木縣滾桑堅(jiān)贊

四、擠驢奶
河邊上，有一片天然草場(chǎng)，牧草青青的，全村人都愛(ài)在這里放牲口：牛呀、羊呀、毛驢呀、馬呀，熱鬧極了。
有一天，胖子結(jié)拉來(lái)到牧場(chǎng)，高聲宣告：在這里放一頭牲口，交兩斤酥油，因?yàn)槟翀?chǎng)是我爺爺?shù)臓敔斄粝碌摹?br>這下子，把全村的老百姓坑慘啦！那些只有毛驢和羊，沒(méi)有奶牛的人，還得買(mǎi)酥油來(lái)交稅。

過(guò)了兩個(gè)月，結(jié)拉挺著大肚子，得意揚(yáng)揚(yáng)地在草場(chǎng)上東走走、西逛逛，清點(diǎn)牲口的數(shù)目，查問(wèn)還有哪些沒(méi)交稅的人。忽然，看見(jiàn)江拉蹲在地上，給一頭母毛驢擠奶。
“江！江！你這是干什么？”結(jié)拉問(wèn)。
“稟告老爺，我家里沒(méi)有奶牛，只好用驢奶打成酥油交稅啊！”江拉慘凄凄地回答。
“天啦！你這不是要送我進(jìn)阿鼻地獄嗎？”胖子大吃一驚，差一點(diǎn)癱倒在地上。因?yàn)楫?dāng)?shù)氐牧?xí)俗，認(rèn)為驢肉是最臟的，驢奶是最腥的，吃驢肉、喝驢奶的人，是要下地獄的。
“老爺，用驢奶酥油交稅的，又不是我一個(gè)，村子里多著呢！”江拉努力替自己辯解。
“我的媽呀！”胖子用雙手摸著光光的腦袋，不知道怎么辦才好。
“我替你到倉(cāng)庫(kù)里把驢奶酥油清出來(lái)吧！”還是江拉替他出了個(gè)主意。
“好！好！快去！快去！”結(jié)拉著急得喊叫起來(lái)。
江拉跑進(jìn)財(cái)主的酥油庫(kù)，一邊清，一邊念：“驢奶酥油是黃的，扔出去！牛奶酥油是青的，留下來(lái)?！彼衙?fàn)€發(fā)青的酥油留下，新鮮澄黃的酥油扔出窗外，分給了窮鄉(xiāng)親。
江拉清除了驢奶酥油，胖子結(jié)拉才高興起來(lái)。
講述；扎什侖布寺喇嘛石達(dá)

五、領(lǐng)布施
江拉趕著一頭毛驢，馱著兩只里邊裝滿沙土的袋子，叮叮當(dāng)當(dāng)從財(cái)主結(jié)拉的高樓下走過(guò)。結(jié)拉想；“窮得家里留不住老鼠的家伙，怎么會(huì)……”便從窗口伸出那顆光光的頭，問(wèn)；“江！江！毛驢上馱的什么？”
“石頭里煉出了酥油，倒霉人碰上了好運(yùn)！”江拉喜氣洋洋地報(bào)告：“神山上來(lái)了個(gè)喇嘛，放布施啰！”
“還有嗎？”聽(tīng)說(shuō)有不掏錢(qián)的財(cái)物，胖子的心動(dòng)了！手癢了！
“有！有！不過(guò)，”江拉囑咐道：“上山的時(shí)候，要走沙坡，表示虔誠(chéng)；下山要走草坡，表示禮貌?！?br>“這個(gè)我知道！”胖子不耐煩了，他怕領(lǐng)不到布施，恨不得馬上飛上山去。
“老爺，別忘了帶見(jiàn)面禮！”瘦子江拉趕著毛驢走了，還在樓下大聲喊叫提醒他。
接著，他扔下毛驢，一口氣從草坡跑上山，戴一項(xiàng)喇嘛帽，穿一件舊袈裟，鉆進(jìn)一個(gè)黑乎乎的崖洞，等著胖子結(jié)拉。結(jié)拉呢，照著江拉說(shuō)的，從沙坡爬山，爬上去，溜下來(lái)，爬上去，溜下來(lái)。不知花了多少時(shí)間，才氣喘喘地爬到山頂，看見(jiàn)黑乎乎的崖洞里，果然端端正正地坐著一個(gè)喇嘛。他高興了。
結(jié)拉將額頭觸著地面．跪拜了三次，呈上羊腿、酥油，大聲喊道：“佛爺呀，我是窮光蛋胖子結(jié)拉呀！請(qǐng)給我一百頭奶牛吧！請(qǐng)給我一百克青稞吧！”
“好，把你的手伸過(guò)來(lái)！”喇嘛說(shuō)，聲音很威嚴(yán)。結(jié)拉以為目的達(dá)到了，滿肚子都是笑，趕快把手伸進(jìn)又黑又窄的崖洞。
沒(méi)想到，喇嘛緊緊抓住他的手，又抽出鋒利的刀，擱在他的胖手上。
“饒命呀！饒命呀！佛爺饒命呀！”胖子結(jié)拉象殺豬一樣慘叫。
“你是財(cái)主，你不是窮人。你樓上有三千克青稞，樓下有三百頭牛羊，你為什么騙我？”喇嘛厲聲地問(wèn)。
“我有罪！我有罪！”結(jié)拉不停地求饒。
“我要割下這只手，教訓(xùn)教訓(xùn)你這個(gè)吃山不解飽，喝海不解渴的家伙！”
“佛爺饒命！佛爺饒命！”胖子又哀叫起來(lái)，還把腦袋在崖壁上碰得乓乓響，表示悔過(guò)的決心。

這時(shí)候，江拉才把他的手放開(kāi)了。胖子又氣又怕，從草坡下去，不知栽了多少跟頭。
江拉呢，抓起酥油和羊腿，順著沙坡，一溜煙回了家。大約過(guò)了兩頓茶的功夫，結(jié)拉踉踉蹌蹌，從山上回來(lái)了。
“老爺，領(lǐng)到布施了嗎？”江拉很關(guān)切地問(wèn)。
“領(lǐng)到了！領(lǐng)到了！這個(gè)喇嘛心腸真好??！”胖子不愿在窮光蛋面前丟臉，就胡吹起來(lái)。
“哈哈哈！”江拉笑了。
講述：扎什侖布寺喇嘛石達(dá)

六、借馬
江拉給財(cái)主結(jié)拉當(dāng)傭人啦！
有一天，他們一起從城里回來(lái)。結(jié)拉是個(gè)大胖子，又是一個(gè)十足的懶蛋，一邊走，一邊叫苦，最后躺在路邊上，死活也不肯挪步了。
江拉朝前看了看，忽然快樂(lè)地叫起來(lái)：“老爺，快走！前面村子里有我的侄子，我?guī)湍憬杵ヱR去！”
胖子結(jié)拉趕緊從地上爬起來(lái)，急急忙忙跟著江拉進(jìn)了村。他們穿過(guò)兩三條小巷，看見(jiàn)一個(gè)身高體壯的漢子，正在織氆氌。江拉高聲喊道：“好侄兒，快借給我一匹馬！”
織氆氌的漢子根本不認(rèn)識(shí)江拉，又聽(tīng)見(jiàn)叫他侄子，氣得全身發(fā)抖，抽出屁股底下的墊板，朝他們追打過(guò)來(lái)。
江拉連忙抓住結(jié)拉，大聲喊：“老爺！快跑！快跑！我侄兒瘋了，被他趕上就沒(méi)命了！”
結(jié)拉為了保命，雙手抱住腦袋，跟著江拉一股勁地跑呀，跑呀，最后總算跑回了自己的村莊。
結(jié)拉喘著氣，埋怨道：“江，你說(shuō)借馬！借馬！馬沒(méi)有借到，命倒差一點(diǎn)丟了！”江拉笑著說(shuō)；“老爺，那大漢的坐墊板，就是我借的馬呀！沒(méi)有它，你能這么快回來(lái)嗎？”
講述：扎朗縣吉令公社齊美班臺(tái)

七、井水請(qǐng)客
胖子結(jié)拉站在樓頂上，看見(jiàn)新來(lái)的傭人江拉，正在水井邊大喊大叫，一會(huì)兒挺胸，一會(huì)兒彎腰，一會(huì)兒擊掌，一會(huì)兒揮拳頭，弄得他莫明其妙。
結(jié)拉減：“喂！江拉！你不去打場(chǎng)，在水井邊跟公羊抵架一樣干什么？”江拉聽(tīng)了，果然停止了爭(zhēng)吵，走到結(jié)拉面前，氣鼓鼓地說(shuō)：“老爺，那口水井也太不象話了，它在說(shuō)老爺?shù)膲脑??！?br>“什么壞話？”胖子奇怪起來(lái)。
“它說(shuō)我們老爺，是手心里長(zhǎng)指甲的吝嗇鬼，細(xì)脖子大肚皮的意達(dá)”！抓住個(gè)兔子想擠奶，從一只羊身上想剝兩張皮。秋收打場(chǎng)干了兩個(gè)月了，差民們連喜鵲嘴巴大的肉丁兒也沒(méi)有嘗過(guò)！”
“我的媽呀！”財(cái)主氣得要命，差一點(diǎn)從樓頂蹦了下來(lái)。
“我就是為了這件事，跟那口討厭的水井爭(zhēng)吵！”江拉解釋說(shuō)：“我告訴它，我們的老爺心是好的，對(duì)差民是關(guān)照的，就是這些日子太忙，沒(méi)時(shí)間煮酒殺羊！”
“對(duì)??！對(duì)啊！”財(cái)主連聲稱贊，心里很舒坦。
“哼！水井那小子，可不這么看?！苯又鴳崙嵅黄降卣f(shuō)：“它說(shuō)：算了吧！如果胖子結(jié)拉確實(shí)不是吝嗇鬼，那叫他給你們請(qǐng)三天客，我井水也請(qǐng)三天客，我要請(qǐng)不起三天客，甘心情愿賠償他一千個(gè)金幣！”
財(cái)主為了得到一千個(gè)金幣，果然殺羊煮酒，請(qǐng)差民整整吃喝了三天。三天過(guò)后，水井沒(méi)有一點(diǎn)動(dòng)靜。結(jié)拉高興極了，派江拉去找水井要一千個(gè)金幣。
誰(shuí)知江拉剛剛走到井邊，就大吵大鬧起來(lái)，整整爭(zhēng)論了一頓茶的功夫，最后只好垂頭喪氣地回到財(cái)主跟前，象一只斗敗了的公雞。

“怎么啦？”財(cái)主問(wèn)。
“唉！水井不肯付錢(qián)。它說(shuō)：那三天的吃喝，是它水井和老爺一起辦的?！苯@樣回答。
“呸！這些酥油、羊肉、青稞酒，哪一樣不是從老爺我的庫(kù)房里拿出來(lái)的呀！”胖子發(fā)火了，光腦袋上直冒油。
“是啊，”江拉裝作很同情胖子的模樣：“不過(guò)，水井說(shuō)，就算老爺出了肉，沒(méi)有它水井也熬不出湯呀！就算老爺出了酥油，沒(méi)有它水井能成酥油茶嗎？就算老爺出了青稞，沒(méi)有它水井能釀酒嗎？”
胖子聽(tīng)了，氣得半句話也說(shuō)不出來(lái)。
講述：尼木縣滾桑堅(jiān)贊

八、啃骨頭
胖子結(jié)拉每天吃肉，江拉呢，只能啃骨頭。有一天，江拉抓住一塊大骨頭，啃得津津有味，嘴里還發(fā)出“嘖嘖”的聲音。胖子問(wèn)：“怎么啦？”江拉連連搖頭說(shuō)：“可惜呀，可惜，肉的精華在骨頭里，主人不吃傭人吃?！?br>胖子一聽(tīng)，覺(jué)得自己又吃虧了，又要嘗嘗骨頭的味道。江拉把一塊骨頭砸開(kāi)，挑出骨髓遞給他。結(jié)拉吃了，果然很有味道，說(shuō)：“江拉講得對(duì)，骨頭里邊有美味！”從此，骨頭就歸財(cái)主啃了。
還有一天，胖子餓了，叫江拉煮兩個(gè)雞蛋當(dāng)點(diǎn)心。江拉肚子更餓，煮好后吃了一個(gè)，另一個(gè)剝掉蛋殼，擱在碟子里，端給主人。財(cái)主問(wèn)：“還有一個(gè)呢？”江拉說(shuō)：“老爺，我吃啦?！必?cái)主非常生氣，吼道：“你！你！你怎么吃的？”江拉抓起碟子里的雞蛋，往嘴里一扔，“咕咚”一聲，吞下了肚。同時(shí)，恭恭敬敬地報(bào)告說(shuō)；“老爺，就是這樣吃的呀！”
講述：扎什侖布寺喇嘛石達(dá)
年收集
年月整理