為虎作倀

【注音】wèihǔzuòchāng
【出處】倀鬼，被虎所食之人也，為虎前呵道耳。　　《太平廣記》卷四百三十凡死于虎，溺于水之鬼號為倀，須得一人代之。　　宋·孫光憲《北夢瑣言逸文》卷四
【解釋】倀：倀鬼，古時傳說被老虎吃掉的人，死后變成倀鬼，專門引誘人來給老虎吃。替老虎做倀鬼。比喻充當惡人的幫兇。
【用法】作謂語、定語；指充當惡人的幫兇
【結構】偏正式
【近義詞】為虎添翼、助紂為虐
【反義詞】為民除害
【押韻詞】作嫁衣裳、蹈火赴湯、枘圓鑿方、大事鋪張、綱挈目張、內柔外剛、相得益彰、多難興邦、膏澤脂香、倚玉偎香、......
【年代】近代
【英語】holdacandletothedevil
【德文】Handlangerdiensteleisten
【法文】aiderunmalfaiteur
【成語故事】傳說被老虎咬死的人變成鬼后死心塌地地聽從老虎的指使，去引誘別人讓老虎來吃。老虎出行，倀鬼在前面引路，幫助老虎逃避陷阱，如發現人，倀鬼就上去抓住那人，脫掉他的衣服讓老虎來吃，老虎吃后，新的倀鬼產生，舊的倀鬼可以自由
【示例】為著要得虎子而身入虎穴，決不是身入虎穴去為虎作倀。　　郭沫若《〈聞一多全集〉序》
【成語例句】
◎但是，使人感到不解的是：每一個這樣的老板身邊，就有一些或一批＂為虎作倀＂的＂大陸人＂，幫著他們的新主人一起來欺負自己人。
◎＂你知道什么？我打了幾個嚏噴，他們硬說我吐了痰！＂世誠自小最恨拉偏手為虎作倀而又假裝正經的＂公道佬＂。
詞類符號：名詞；時間名詞；方位名詞；處所名詞；人名；姓氏；名字；地名；機構名；其他專有名詞；動詞；聯系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞；數詞；量詞；副詞；代詞；介詞；連詞；助詞；嘆詞；擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；后接成分；語素字；非語素字；